La Biblioteca Central agradece la donación de la revista DangDai

 

Esta revista de divulgación cultural se encuentra disponible para su consulta en la Biblioteca Central UNSAM

La Biblioteca Central UNSAM anuncia la donación realizada por el Lic. Néstor Restivo de la revista DangDai; un proyecto independiente creado en el año 2010 por el grupo Los Maldonado.

La relevancia de este material para la investigación y divulgación cultural es de suma importancia por el aporte que ofrece a la comunidad académica y público en general, ya que dentro del ámbito cultural sirve como difusión de las novedades de los sectores relevantes relacionados con China en Argentina. Reúne en ella a periodistas, diseñadores, fotógrafos y artistas de Buenos Aires.

Sobre la revista:

DangDai (cuyo nombre en mandarín significa “contemporáneo”) es una revista argentina que se distingue por su enfoque en la cultura, el arte, la literatura y el pensamiento crítico, poniendo especial atención a los vínculos entre ambos países. Mediante ensayos, entrevistas, traducciones y creaciones visuales, la publicación ofrece un espacio de reflexión y diálogo intercultural.

Desde el año 2017 es editada por la Universidad de Congreso, con sede en Mendoza. En el 2019, la Revista fue declarada “de interés para la Comunicación Social y la Cultura” por la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Desde la Biblioteca Central UNSAM, agradecemos a Néstor Restivo por esta generosa donación, que permitirá a nuestros usuarios acceder a un material único y enriquecedor.

La colección puede ser consultada en la Biblioteca Central UNSAM.

 

Imagen: Néstor Restivo posando con un ejemplar de la revista Dangdai

Vocabulario de las filosofías occidentales en la Biblioteca Central UNSAM

Ya se encuentra disponible en nuestra colección, el libro Vocabulario de las filosofías occidentales. Diccionario de los intraducibles. ¡Te invitamos a conocer esta obra!

Este diccionario es una traducción al español y adaptación al contexto hispanoamericano del ya célebre Vocabulaire des Philosophies Européens. Dictionnaire des intraduisibles, dirigido por Barbara Cassin. 

Extracto

“Uno de los problemas más urgentes que enfrenta el mundo occidental es el de las lenguas. Se puede escoger una lengua dominante de la que se parta para hacer intercambios, o bien mantener la pluralidad, dejando manifiestos el sentido y el interés de las diferencias. Este Vocabulario se inscribe en el segundo punto de vista.

Tiene la ambición de construir una cartografía de las diferencias filosóficas occidentales, capitalizando el saber de los traductores. Explora la relación entre acto de lengua y acto de pensamiento, y se apoya en esos síntomas que son las dificultades de pasar de una lengua a otra -¿con mind se entiende lo mismo que con Geist o que con Mente? Pravda, ¿es justicia o verdad? Y, ¿qué pasa cuando se deja mimesis por imitación? Cada entrada parte de un hecho de intraducibilidad, y procede a la comparación de las redes terminológicas, cuya distorsión hace la historia y la geografía de las lenguas y de las culturas.

Es un instrumento de trabajo de un nuevo tipo, indispensable para la comunidad científica ampliada que busca constituirse, al mismo tiempo, en una guía del mundo filosófico occidental para los estudiantes, los maestros, los investigadores, los curiosos de su lengua y de la de los demás”. Contratapa del libro. 

 

Agradecemos a Jaime Labastida, director general de Siglo XXI Editores México y a Alejandro González, coordinador del programa Interpres por la donación de esta importante obra de referencia.


Más información en nuestro catálogo
 

Claudio Ferrari donó una colección de libros de arquitectura a la Biblioteca Central

El decano del Instituto de Arquitectura y Urbanismo donó unos cien libros y revistas sobre arquitectura, diseño y urbanismo. La colección ya se encuentra disponible para su consulta. 

Claudio Ferrari es arquitecto por la Universidad de Buenos Aires (UBA) y profesor titular de la misma universidad. Fue profesor y secretario académico de la Universidad de Palermo y profesor invitado en las universidades de Barcelona y Nacional de Córdoba.

Entre otros reconocimientos obtuvo el premio Vitruvio a la Nueva Generación de Arquitectos (Museo Nacional de Bellas Artes), la Medalla de Oro de la Bienal de Miami y el Primer premio Bienal FADU 2015. Además, fue expositor en las bienales de Venecia, San Pablo, Quito, Santa Cruz y Buenos Aires, entre otras.

Es el decano del Instituto de Arquitectura y Urbanismo de la UNSAM.

La biblioteca privada de Ricardo Rodríguez Molas fue donada a la UNSAM

El equipo de procesos técnicos de la Biblioteca Central se encuentra catalogando la colección especializada en historia social y económica de América Latina del célebre escritor y ensayista argentino. 

La Biblioteca Central UNSAM recibió más de siete mil libros que pertenecieron a la colección privada del profesor Ricardo E. Rodríguez Molas (1930-2006), destacado escritor, investigador e historiador especializado en historia social y económica, reconocido tanto en el país como en el exterior. Este material fue donado a la Biblioteca Central por sus familiares gracias a la gestión del profesor Juan Manuel Palacio.

Durante su trayectoria, Rodríguez Molas realizó numerosos estudios históricos sobre sectores y grupos vulnerables e invisibilizados, como los gauchos, los afroargentinos, los indígenas y las mujeres. Fue profesor titular en la Universidad Nacional de La Plata y la Universidad de Buenos Aires, e investigador en el Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET). Trabajó con testimonios recogidos del Archivo General de Indias, el Archivo Histórico Nacional de España, el Archivo General de la Ciudad de Río de Janeiro, el Archivo General de la Nación y el Archivo Histórico de Portugal. Entre sus obras célebres se encuentran Historia social del gaucho (1968), El servicio militar obligatorio (1983) y Divorcio y familia tradicional (1984).

Próximamente, los libros de su biblioteca estarán disponibles para su consulta.